Відеоуроки польської мови

Урок 1

Урок 2

Урок 3

Урок 4

Урок 5

Урок 6

Урок 7

Урок 8

Урок 9

Урок 10

Урок 11

урок 12

урок 13

урок 14

урок 15

урок 16

урок 17

Незламна Україна. Літній табір для сміливців у Варшаві

Фундація Незламна Україна у Варшаві

НІ ПРО ЖОДЕН ДЕНЬ У СВОЄМУ ЖИТТІ НЕ ШКОДУЙ

Хороші дні дарують щастя, погані дні дарують досвід, найгірші дні дають уроки, а найкращі дні дарують спогади.
© Річард Фейнман

 Дякую, мої любі, за спогади!

Змістовне дозвілля у літній час для діток у Варшаві (безкоштовно)
Детальніше: http://camp.nezlamna.org/tabory-u-varshavi/

Facebook: @ICF.Flashlights або https://www.facebook.com/ICF.Flashlights
Instagram: @foundation_nezlamna_ua або https://www.instagram.com/foundation_nezlamna_ua/
Telegram: https://t.me/osvita_ukraine
Website: https://nezlamna.org/  
#НезламнаУкраїна
Telegram: https://t.me/pakhomovaeducation
FB: https://www.facebook.com/educationXXII/

Donate Pay Pal:
https://www.patreon.com/IrynaPakhomova

Вітаю, мої любі!

Прийміть щирі вітання з нагоди свята Дня Конституції України!

Нехай демократичні засади, що закріплені в Конституції, стануть реаліями нашого сьогодення, а дух законності прийде до серця кожного громадянина нашої країни.

Щиро зичу мирного неба над головою! Разом до перемоги над російською агресією!

Обіймаю!

Бережіть себе і родину!

Все буде Україна!

Далі буде!

Цікава математика (SEAMO)

Математична олімпіада Південно-Східної Азії (SEAMO)

Пропонується студентам для розминки порахувати площу квадрату за 5 хвилин.

Відповідь:

Пдібне завдання: cut-the-knot.org

Математична олімпіада Південно-Східної Азії (SEAMO) — це міжнародний конкурс математичних олімпіад, який виник у Сінгапурі та був заснований паном Террі Чу у 2016 році у 8 країнах Південно-Східної Азії. З тих пір він набирає популярність у всьому світі. У 2019 році його визнали 18 країн

SEAMO 2022

Telegram: https://t.me/pakhomovaeducation FB: https://www.facebook.com/educationXXII/

Donate Pay Pal:

https://www.patreon.com/IrynaPakhomova

Літній табір для сміливців у Варшаві (Незламна Україна)

Конкурс "Нові імена" у таборі для українських дітей

Перший тиждень добіг кінця, але подорож тільки починається. За цей тиждень ми познайомилися із учасниками групи Infinity. Таке враження, що діти проходили довгий відбір у конкурсі "Україна має таланти". Кожна дітина брала участь у конкурсах, концертах, змаганнях. Ми знайшли "Нові талоновиті імена" серед наших учасників. Конкурс "Нові імена" тільки підтвердив, що наша команда найкраща!

Як виглядає розклад літнього пришкільного табору: натискай тут.

Оленка і Софія були хореографами у постановці класного танцю "Kiss-Kiss".

Другим номером від нашої команди була пісня "Гей соколи", і заваршальним номером була пісня "Тримай мене міцно".

Тривалий час вважалося, що автором пісні є польсько-український поет Тимко Падура, хоча пісні «Гей соколи!» немає в жодному виданні творів Тимка Падури, й ніхто з дослідників його творчості не висував припущення про його авторство.

Тож тримаємо міцно наших дітей у обіймах, несемо частинку миру і любові, захищаємо від жахіття, яке вони вже пережили.

Все буде Україна!

Обіймаю кожного!

Літніми пришкільними таборами та освітнім проєктом «Перша українська школа у Польщі» опікується фундація «Незламна Україна» за фінансової підтримки Дитячого фонду ООН (UNICEF). Фундація створена у лютому 2022 року через гостру потребу забезпечити освіту й дозвілля евакуйованим дітям з України, які рятуючись від війни, знайшли прихисток у Польщі. Навчання у нашій школі, як і дозвіллєва програма в таборах, здійснюється українською мовою українськими вчителями.

Facebook: @ICF.Flashlights або https://www.facebook.com/ICF.Flashlights
Instagram: @foundation_nezlamna_ua або https://www.instagram.com/foundation_nezlamna_ua/

Telegram: https://t.me/osvita_ukraine
Website: https://nezlamna.org/

#НезламнаУкраїна

Telegram: https://t.me/pakhomovaeducation FB: https://www.facebook.com/educationXXII/

Donate Pay Pal:

https://www.patreon.com/IrynaPakhomova

Матеріали для вивчення польської мови

Мовна подорож Польщею (польська мова)

Підручник для вивчення польської мови як іноземної для дітей та підлітків, які починають навчання в польській школі (11-15 років)

Початковий рівень А1-A2

https://polskaszkola.cloud/wp-content/uploads/2021/09/kl.-VI.pdf

https://polskaszkola.cloud/wp-content/uploads/2021/09/kl.-VII.pdf

https://polskaszkola.cloud/wp-content/uploads/2021/03/klasa_8_calosc_31_stycznia-skompresowany-1.pdf

Підручник і зошит для вивчення польської мови

для 1-3 класів та методичний посібник. Використовується на рівні А1

http://voxhumana.org.pl/wp-content/uploads/2021/08/ABC-po-polsku.-Podrecznik.pdf

Додаткові матеріали для вивчення польської мови для дітей

https://www.jezykiobce.pl/content/186-solidarni-z-ukraina

https://wid.org.pl/podrecznik/

https://odnswp.pl/jezyk-polski-bez-granic/

https://polskaszkola.cloud/wp-content/uploads/2021/09/kl.-XI.pdf

Журнал для вчителів «Іноземні мови в школі» - випуск, присвячений викладанню польської мови як другої та мови шкільного навчання.

https://jows.pl/wydania/jows-42021

Відео-уроки

Урок 1

Урок 2

InstaLing – найпопулярніша платформа безкоштовної освітньої підтримки в Польщі.

Ми вирішили надати усім студентам з України доступ до баз даних для вивчення англійської та польської мови українською – це абсолютно безкоштовно та без обмежень, включаючи Преміум опції.

https://ukraina.instaling.pl/

Educational platform of the Ministry of Education and Science

https://zpe.gov.pl/

Публікація з’явилася завдяки реалізації проекту „Порозмовляймо по-польськи”. Проект співфінансується Європейським Союзом у рамках Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн та Державного бюджету

https://drive.google.com/drive/folders/1Xpkf4j77Xr282q0wpgXYSUK0jn7__ElS?usp=share_link

https://www.popolskupopolsce.edu.pl/

Словники

https://context.reverso.net

https://pl.bab.la/slownik/niemiecki-polski/

https://wsjp.pl/

https://sjp.pwn.pl

Telegram: https://t.me/pakhomovaeducation FB: https://www.facebook.com/educationXXII/

Donate Pay Pal:

https://www.patreon.com/IrynaPakhomova

Фундація «Незламна Україна»

Літній табір для сміливців у Варшаві група Infinity

«Незламна Україна» — це фундація, створена з метою надати якісну освіту дітям-переселенцям з України.

Цього літа було відурито літній табір для дітей. На фотографії наша неперевершена група Infinity. Як ви думаєте чому ми так назвали нашу групу?

Підказка:

Детальніше про діяльність табора:

http://camp.nezlamna.org/tabory-u-varshavi/

Відео:

Ми вдячні Польщі, вдячні польському народові, що ми маємо можливість почуватися у безпеці, радіти за наших дітей, розділяти нашу трагедію разом. Ми вдячні фундації "Незламна Україна" на чолі з неймовірною жінкою, для якої не існує слова "неможливо" - це пані Вікторія Гнап

День знайомства пройшов цікаво і енергійно. Ми дізналися, про багато талантів наших дітей: гра на музичних інструментах, танці, спів, боротьба, малювання. Провели міні-мовні клуби польської і англійською мовами. Окрема подяка нашій чудовій "научичельки" - пані Лізі.

Гра "Ота-ман" захопили більшість дітей, і ми мали учасника з іншої групи.

Дякую, мої любі, за найкращі ліки, які допомогають у складній життєвій ситуації. Дякую за тепло і любов, дякую за енергію і доброту, дякую за ідеї і розваги.

Ми маємо найкращих дітей, і вони заслуговують жити у власній, мирній країні!

Все буде Україна!

Фото: Ірина Пахомова

Facebook: @ICF.Flashlights або https://www.facebook.com/ICF.Flashlights
Instagram: @foundation_nezlamna_ua або https://www.instagram.com/foundation_nezlamna_ua/

Telegram: https://t.me/osvita_ukraine
Website: https://nezlamna.org/

#НезламнаУкраїна #1УкраїнськаШколавПольша #1UkraineSchoolinPolish #ukrainewar

Telegram: https://t.me/pakhomovaeducation FB: https://www.facebook.com/educationXXII/

Donate Pay Pal:

«Незламна Україна»

Конференції по освіті для біженців "Незламна Україна"

«Незламна Україна» — це фундація, створена з метою надати якісну освіту дітям-переселенцям з України.

Video

Ключовими висновками конференції є такі:

забезпечити стаціонарний навчальний процес дітям — означає повернути їх до нормального життя й відволікти від жахів війни;

обов’язковими складниками освіти для біженців мусять бути курси психологічної реабілітації та терапії;

не слід забувати й про вчителів та вчительок, які точно так само потребують психологічної підтримки;

педагоги, які працюють з дітками-біженцями повинні проходити спеціалізовану підготовку;

світові організації по роботі з біженцями повинні тісніше співпрацювати між собою і ділитися досвідом. А державні інституції України мусять більше взаємодіяти з державними інституціями Польщі, аби забезпечити найкращі умови для дитячої освіти на законодавчому рівні.

Відео-архів: освіта для українських дітей у Варшаві.

Ласкаво просимо: